어린아이와 같은 감사와 신뢰로 우리는 오늘 갈멜의 여왕이자 아름다움이신 어머니의 축일을 축하합니다. 우리는 그분께 새롭게 봉헌하며 우리 민족의 평화를 기원합니다.

갈멜산 성모님께 봉헌하기

견갑골을 펼쳐 보호막으로 활용하세요,
도시와 마을, 산과 바다를 넘나듭니다,
남성과 여성, 청소년과 어린이를 대상으로 합니다,
늙고 병든 사람, 고아, 유가족,
충실한 자녀들과 타락한 양들을 위해 기도합니다.
모든 가정에 가족 제단이 있는 여러분,
모든 사람의 마음속에 살아있는 제단이 있다는 것을요,
이제 다시 한 번 당신께 자신을 봉헌하는 당신 백성의 기도를 환영합니다.
바다의 별과 빛의 등대,
순례자들에게 확실한 위로가 될 것입니다,
지상의 순례에서 우리의 발걸음을 인도하십니다,
우리가 항상 평화와 화합의 길을 걸을 수 있도록 기도해 주세요,
복음과 진보, 정의와 자유의 길로 나아가고 있습니다.
형제애로 형제를 화해시키세요;
증오와 원한이 사라지기를 바랍니다,
분열과 장벽을 극복할 수 있습니다,
파열된 부분이 합쳐지고 상처가 치유될 수 있습니다.
그리스도를 우리의 평화로 삼으세요,
주님의 용서가 마음을 새롭게 하길,
그분의 말씀이 사회에 희망과 누룩이 되기를 바랍니다.

아멘.

(1987년 칠레의 성 요한 바오로 2세)