Extensión de la comunidad de Kyoto-Uji a Nara Yamato-Yagi

Noticias desde el País del Sol naciente

Queridas hermanas en Cristo,

Nuestro corazón se siente abrumado por la alegría y la felicidad de compartir con vosotras, noticias sobre nuestra nueva misión en Nara.

La Iglesia de la prefectura de Nara, Japón, fue fundada por las Misiones Extranjeras de París en 1904. Por aquél entonces sólo había una pequeña iglesia en la Prefectura de Nara, con unos pocos cristianos. Como contraste, el Nara de hoy no sólo tiene una gran comunidad cristiana, sino que, gracias a la Misión marista, tiene ocho iglesias adicionales, cinco parvularios, una guardería, dos residencias para ancianos, además de una ludoteca para los niños minusválidos y un club para los padres de niños minusválidos. Por tanto el Señor  nos abre la puerta de esta misión para que entremos después de 16 años en Uji.

El Obispo de Kyoto, Paulo Otsuka Yoshinao nos ofreció la posibilidad de colaborar en el trabajo pastoral en Nara y tras previa consulta al Consejo General, Hna. Cecilia aceptó la petición, de modo que las Hnas. Pauline Fernandes y Leena Faras fueron designadas oficialmente como colaboradoras con el Equipo de Misión Pastoral de Nara a partir del 1 de abril de 2013. La Diócesis de Kyoto nos ofrece además de vivienda en Yamato-Yagi en Nara, un subsidio económico para nuestros gastos diarios y el transporte. Debido a la larga distancia entre la comunidad de Uji y nuestra nueva misión pastoral en Nara, nuestra comunidad de Uji se extiende a Yamato-Yagi en Nara, y Hnas. Pauline y Leena comenzaron a vivir aquí desde el 27 de mayo de 2013.

Hermana Pauline Fernandes está asignada a la región Norte de Nara que consta en 4 parroquias, y Hna. Leena Faras al Nara Sur, que consta en otras 4 parroquias. La acción pastoral está dirigida especialmente a los japoneses pero también a los grupos de migrantes provenientes de América Latina, Filipinas, Corea, Indonesia, etc.  Las actividades pastorales consisten en animar la misa con los parroquianos, preparar las homilías y la liturgia en ausencia del sacerdote, catequesis para los niños y los adultos en diferentes parroquias; llevar grupos de estudio de la Biblia, de compartir la Palabra y la fe, así como la experiencia personal de fe, la dirección espiritual, etc.  También nos unimos al grupo de Oración Ecuménica.

Entre las actividades en la guardería: llevamos estudios bíblicos con los profesores, los tutores y las madres de los niños (católicos y budistas). También nos toca llevar la oración y preparar alguna palabra en los distintos actos de celebración y otros acontecimientos de la guardería.

Una vez a la semana visitamos a los ancianos de la residencia para atender las necesidades espirituales de los enfermos y les escuchamos. Además de estas actividades, también nos prestamos voluntarias en diversas obras y conciertos de caridad llevadas a cabo en estas parroquias como una ayuda para los pobres en lugares de misión.

Nos sentimos muy felices y bendecidas por el Señor en esta misión pastoral. Acogemos esta oportunidad que Dios nos ha concedido con todo nuestro corazón, para estar al servicio de la Iglesia, uniéndonos con nuestros hermanos y hermanas en Cristo. Compartimos con ellos a Cristo y su Palabra, los valores del Evangelio, nuestra espiritualidad carmelitana, nuestro camino de fe con el fin de fortalecer la suya. Los parroquianos de Nara están muy contentos, abiertos y dispuestos a escucharnos. Son muy amables y acogedores con nosotras. Aprecian y valoran al máximo la presencia de las Carmelitas Misioneras entre ellos.

Agradecemos con todo el corazón a la Trinidad Divina por darnos esta nueva misión en la prefectura de Nara y también a nuestro gran intercesor San Francisco Javier, patrón de las Misiones, que es también patrón de nuestra comunidad en Kyoto-Uji. También damos las gracias a Hna. Cecilia y al Consejo General por el ánimo que nos transmiten constantemente, por el amor fraterno y por apoyarnos con la oración, a nosotras y nuestra presencia evangelizadora en Japón. Queridas hermanas, continuad orando por la perseverancia de nuestra misión aquí.

¡Que Dios os bendiga!

Unidas en el Carmelo Misionero Hnas. Pauline y Leena Yamato-Yagi, Nara.


Extension of the community of Kyoto-Uji to Nara Yamato-Yagi.

News from the Land of the Rising Sun........

Dear Sisters in Christ, Our hearts are overwhelming with joy and happiness to share with you, some things of our new mission in Nara.

The Church of Nara prefecture in Japan was founded by the Paris Foreign Missionaries in 1904. We recalled that when the Mission was first founded there was only one small church in the Nara Prefecture and just a handful of Christians. In contrast, the Nara of today not only has a big Christian community, but thanks to the Marists Mission, has eight additional churches, five kindergartens, a day nursery, two aged care homes, plus a toy library for handicapped children and a club for the parents of disabled children, etc. So to this mission of Nara, the Lord opened the door for us to enter-in, after a long advent of 16 years in Uji. The Bishop of Kyoto, Paulo Otsuka Yoshinao offered us the possibility to collaborate in the Pastoral Work in Nara, which after consulting the General Council, Sr. Cecilia accepted the request, and Sr. Pauline Fernandes and Sr. Leena Faras were officially appointed as a collaborators in the Mission Pastoral Team in Nara, starting from 1st April 2013. The Kyoto Diocese also offers us the housing-facilities in Yamato-Yagi in Nara, an economical allowance for our daily expenses and transportation. Due to the long-distance between the community of Uji and our new pastoral mission in Nara, Our community of Uji is extended to Yamato-Yagi in Nara, and Sr. Pauline and Sr. Leena started to live here from 27th May, 2013.

Sr. Pauline Fernandes is assigned to the North Nara region consisting of 4 parishes and Sr. Leena Faras to the South Nara consisting of 4 parishes. The pastoral apostolate here is mostly with the Japanese and the international groups of Migrants, hailing from Latin America, Philippines, Korea Indonesia, etc. The Pastoral activities consist of attending Mass with the parishioners, giving homilies, conducting the Para-Liturgy in the absence of the Priest. Catechesis to the children and the adults in different parishes, Conducting Bible-studies, Bible-sharing, Faith sharing based on the teachings of the Catholic Church as well as personal faith experience, spiritual guidance, etc. We also join the Ecumenical Prayer group etc.

Kindred Garten activites : Bible studies with the Teachers, Guardians and the Mothers of the children (Catholics and Buddhists).  We conduct the prayer services as well as some inputs during the various celebrations and important events of the Kindred Garten. 

Once in a week visit to the Old Age Home, attend to the spiritual needs of the sick, listen to their sharing, etc. Besides these activities, we also volunteer in charitable works and charitable concerts conducted in these parishes, as a helping-aid to the poor mission places.

We feel so happy and blest by the Lord in this pastoral mission. We embrace this God given opportunity with the whole of our heart, by being at the service of the church, united with our brothers and sisters in Christ. Sharing with them Christ and his Word, Gospel values, also our Carmelite Spirituality, our Faith-journey in order to strengthen their faith. The Parishioners of Nara are very happy, open and eager to listen to us. They are so welcoming and homely to us. They appreciate and value to the utmost, the presence of the Carmelite Missionaries among them.

We thank The Divine Trinity for giving us this new mission in Nara Prefecture, and also our great intercessor St. Francis Xavier, the Patron of the Missions and also the Patron of our community in Kyoto, Uji.  We also thank Sr. Cecilia and the General Council for your continuous encouragement, sisterly love and prayerful support to us and to our Evangelizing Presence in the mission in Japan. Dear sisters please continue praying for the perseverance of our mission here.  

God Bless You!!

United in the Missionary Carmel

Sr. Pauline and Sr.Leena

Yamato-Yagi, Nara.

Address of  Yamato-Yagi  Convent;

Carmelite Missionaries

Catholic Yamato-Yagi Kyokai

Kashihara-shi  Yagi-chou 1-7-10

Nara Ken 6340078

Japan

Telephone of the convent :  0744-35-5205

 faceb twitter

Ingresa

Recordarme

Liturgia Dominical

moneda

Juniorado Inter

 Comunicaciones

Salamanca-1-2017


Barcelona 2017

formacion-carismatica-2017

Noticias

Solidarity with the flood victims, Nepal

Flood3

Aula de formación

logo-aula

Vidas ejemplares

Vidas-ejemplares-imagen

Idioma

Info Demarcaciones

INFO-DEM

Cátedra de Francisco Palau

Foscarmis

solidaridad1-1

Contáctanos

 

email logo1Si deseas comunicarte con nosotras, escríbenos a carmisioneras@gmail.com tendremos el gusto de responder tus inquietudes.